Die Diagnose läuft, wie Du richtig erkannt hast über das WFS-Steuergerät (gelb-weißes Kabel). Hol Dir doch einfach aus einem Schlachter so eine Kiste und verdrahte das durch, dann solltest Du so auch eine Diagnosemöglichkeit haben - dieses WFS-Steuergerät wird halt nur für den Motorlauf nicht abgefragt, denke ich.
MfG wolfi66x